开放原子开源基金会发起的“源译识”项目以在共译中凝聚开源共识为宗旨，对开源相关许可证、域内外司法判决、专业书籍、重点报告等内容进行专业可信的翻译。
569面向知识产权法律专业人士（如企业法务、知识产权律师）及对开源领域法律具有浓厚兴趣的开发者提供系统的开源合规课程，让更多知识产权法律专业人员参与到开源的研究和应用中来，让开发者在开源实践中更合规的使用和发布开源代码。
141Pika is a NoSQL database compatible with redis which is developed by Qihoo's infrastructure team.
126“开放原子校源行”（以下简称校源行）是开放原子开源基金会（以下简称基金会）作为国家级开源公益平台发起的长期性开源推广公益项目。活动拟通过资助设立开源社团、推广开源课程、设置开源助学金等方式培育开源人才，加快将开源文化和理念融入校园，引导广大师生投身开源事业，培育和发掘开源人才，繁荣全国开源生态。
13xlfs(Extra Large File Storage) 是 Git LFS 的一个自定义传输协议实现，用于支持 AtomGit 的超大文件（大于5GB）分片上传和断点续传。
32
